Чайтанья Чаритамрита и Бхактивинод

https://ru.wikipedia.org/wiki/Чайтанья-Чаритамрита :

Чайтанья-чаритамрита» широко копировалась и распространялась среди вайшнавских обществ Бенгалии и Ориссы XVII века. Это было результатом проповеди трёх вайшнавских проповедников по имени Нароттама Даса, Шьямананда и Шриниваса которые были обучены Дживой Госвами и самим Кришнадасом Кавираджей. В XVIII веке, однако, копии «Чайтанья-чаритамриты» уже было сложно найти. Бхактивинода Тхакура упоминает в своей автобиографии, что у него ушло несколько лет на поиск «Чайтанья-чаритамриты». Впоследствии, Бхактивинода Тхакур издал её вместе со своим комментарием «Амрита-праваха». После его смерти, его сын Бимала Прасада (позднее получивший известность как Бхактисиддханта Сарасвати) в свою очередь написал комментарий «Анубхашья» и повторно издал «Чайтанья-чаритамриту» большим тиражом.

 Сколько было изданий Чайтанья Чаритамриты во второй половине 19 ст? Давайте возьмем промежуток с 1840 по 1920 года:

1) Caitanya caritamrta of Krsnadasa Kaviraja. Edited by Jnanacandra Siddhanta Bagisa. Kalikata: Prasannacandra Bhattacarya at Jnananjana Yantra, [antya Ilia] 1251 bs [c. 1844]; [adiand madhya Ilia], 1252 bs [c. 1845].
2) Caitanya caritâmrta of Krsnadàsa Kaviràja. Edited by Ràdhâmâdhava Vidyàvagïsa. Kalikâtà: Venimàdhava De Co., 1773 saka [c. 1851].
3) Caitanya caritâmrta of Krsnadàsa Kaviràja. Kalikâtà: Haridàsa Cüdâmanï [under licensed agreement with Venimàdhava De], 1776 saka [c. 1854].
4) Caitanya caritâmrta of Krsnadàsa Kaviràja [âdimadhyântalîlâtmakam]. With the commentary Ànandacandrika tippanl[of Utsavànanda]. Kalikâtà: Venimàdhava Dera Vidyàratna Yantra, 1780 saka [c. 1858].
5) Caitanya caritâmrta of Krsnadàsa Kaviràja. Kalikâtà: Ràmakânai Dàsa at Sudhàsindhu Yantra, 1275 bs [c. 1868].
6) Caitanya caritâmrta of Krsnadàsa Kaviràja. Kalikâtà: Aksayakumàra Ràya and Co. at Harihara Press, 1285 bs [c. 1878].
7) Srlsrlcaitanyacaritâmrta grantha: âdimadhyântalîlâtmakam of Krsnadàsa Kaviràja. Kalikâtà: Vinodavihàrï Slla, 1285 bs [c. 1878].
8) Caitanya caritâmrta of Krsnadàsa Kaviràja. With the commentary Ànandacandrika tippanl [of Utsavànanda]. Kalikâtà: Vanesvara Ghosa, [âdi lllâ], 1291 bs [c. 1884]; [madhya lllâ], Kalikâtà: Nrsimhakumàra Ghosa, n.d.; [antya lllâ], Kalikâtà: Vanesvara Ghosa, n.d.
9) Caitanya caritâmrta of Krsnadàsa Kaviràja. Edited with tlkâ and vyâkhyâ by Jagadïsvara Gupta. Kalikâtà: Deviprasanna Ràya Caudhurî, 1293 bs [c. 1886]; resissued 1296 bs [c. 1889].
10) Caitanya caritâmrta of Krsnadàsa Kaviràja. Edited by Nagendrakumàra Ràya. Dhàkà: by the editor at Âsutosa Press, [âdi lllâ] 1312 bs [c. 1905]; [madhya lllâ] 1319 bs [c. 1912]; [antya lllâ], by the editor at East Bengal Printing and Publishing House, 1319 bs [c. 1912].
11) Caitanya caritâmrta of Krsnadàsa Kaviràja. Edited by Màkhanalàla Dàsa Bhàgavatabhüsana. With the payâra tlkâ of Visvanàtha Cakravartï and the editor ’s commentary SudhâsancârinI vyâkhyâ. 3 vols. Kalikâtà: Candra and Co. and Oriental Printing Works, 1315 bs [c. 1908].
12) Caitanya caritâmrta of Krsnadàsa Kaviràja. Edited by Upendranàtha Mukhopâdhyàya. Kalikâtà: VasumatI Kàryàlaya, 423 ga [c. 1909]. Caitanya caritâmrta of Krsnadàsa Kaviràja [âdimadhya o antya lllâ]. Edited by
13) Syâmalàla Gosvàmï. Final editing by Vinodavihàri Gosvàmï, including a prose summary of the text. Kalikâtà: by the editor at Vànï Press, [âdi and madhya Mas], 423 ga [c. 1909]; [antya lllâ] 425 ga [c. 1911].
14) Caitanya caritâmrta of Krsnadàsa Kaviràja [âdi madhya o antya lllâ]. Edited by Prasannakumàra Gosvàmï and Vinodalàla Dàsagupta Kaviratna. 6th ed. Kalikâtà: Becàràma Bhattàcârya, 1319 bs [c. 1912].
15)Caitanya caritâmrta of Krsnadàsa Kaviràja. With the commentary Anandacandrikâ tlkâ [of Utsavànanda], additional notes, and cross references. Kalikâtà: Saraccandra Cakravartï at Kàlikà Press, 1321 bs [c. 1914].
16) Caitanya caritâmrta of Krsnadàsa Kaviràja. With the commentary Anandacandrikâ tlkâ [of Utsavànanda], translations of the Sanskrit, and additional notes. Edited by Harisacandra Majumdàra. Kalikâtà: Yogïndranàtha Bandyopàdhyàya, 431 ga [c. 1917].

Чайтанья-Чаритамрита - один это из наиболее популярных религиозных текстов в Бенгалии.