среда, 10 августа 2016 г.

Единство Гуру, Бога и дикша-мантр

Хари-бхакти-виласа 17.65-6:

yasya deve ca mantre ca
gurau triṣvapi niścalā
na vyavacchidyate
buddhistasya siddhiradūrataḥ


"Совершенство гарантировано тому, кто имеет непоколебимую веру в Гуру, Верховного Господа и в почитаемую мантру".

mantrātmā devata jñeyā
devatā gurūrupiṇī
teṣāṁ bhedo na karttavyo
yadlcchediṣṭamātmanaḥ


"Необходимо знать, что мантра, которую он повторяет, не-отлична от Господа, и что Духовный Учитель также не-отличен от Господа. Тот, кто желает собственного блага, никогда не должен делать различия между этими тремя".

Комментариев нет:

Отправить комментарий