Трипада вибхути

бхакта: духовный мир по крайней мере в три раза больше чем материальный. Поэтому духовный и материальный миры называют трипад-вибхути и экапад-вибхути - три-четверти достояния и одна-четверть достояния Кришны. Духовный мир вечен, тогда как материальный мир подвержен циклическому творению и разрушению

advaitadas:  Ни материальный, ни духовный миры не могут быть измерены в рамках их размеров. Слово 'трипада вибхути' не означает, что духовный мир в три раза больше чем материальный. Это означает, что у него есть три качества, в то время как в материальном - лишь одно, а именно смерть. Три качества духовного мира это: 1) амрита - бессмертие или нектар; 2) кшема - благоденствие; 3) абхайа - бесстрашие. Об этом ясно говорится в Шримад Бхагаватам 2.6.18:

pādeṣu sarva-bhūtāni puṁsaḥ sthiti-pado viduḥ
amṛtaṁ kṣemam abhayaṁ tri-mūrdhno’dhāyi mūrdhasu

В своей 'Бхагавад Сандарбхе' (67) Шри Джива Госвами говорит, что смерть - это единственное качество, которое делает материальный мир экапад-вибхути - tad evam amartyam aiśvaryaṁ tri-pāt, martyam eka-pāt iti tasya catuṣpād-aiśvaryaṁ.